Согласно евангельскому свидетельству, старец Симеон был человеком праведным и благочестивым, ожидающим пришествия Мессии. На нем пребывал Дух Святой, и ему было открыто, что Спаситель скоро придет в мир.

По приказу египетского царя Птолемея семьдесят ученых, включая Симеона, были выбраны для перевода Священного Писания с еврейского на греческий язык.

Переводя книгу пророка Исаии, Симеон дошел до фразы: "Се Дева во чреве приимет и родит Сына" и начал сомневаться. Он хотел заменить "Дева" на "жена", но тут явился ангел, удерживая его за руку, и сказал: "Верь написанному, и ты увидишь, как это сбудется. Ты не умрешь, пока не увидишь рождение Христа от чистой Девы".

Симеон прожил до глубокой старости, достигнув трехсот шестидесяти лет. Когда Господь Иисус Христос был представлен в храме Пречистой Богородицей на сороковой день после Рождества, Дух Святой привел туда праведного Симеона. Старец узнал в Младенце долгожданного Мессию и, держа его на руках, произнес: "Ныне отпущаешь раба Твоего, Владыко, по Твоему слову, с миром, ибо мои глаза видят спасение Твое, которое Ты приготовил перед всеми народами: свет для откровения языков и славу Твоего народа Израиля".

Тому, кто произнес эти слова, Господь даровал благодать освобождать тех, кто находится в заточении. Праведные молятся через Симеона о тех, кто заключен.

Источник: pravoslavie.ru